www.mojemiasto.fora.pl

róża

Ciao i miei amici Smile

Non potevo immaginarmi questa pagina senza di voi Smile

allora - se volere esprimere la vostra opinione del giornale - oppure solo dirmi come state - prego! Smile

Mateusz

I don't understand you Wink

lodzianka

W will try to understand if you will try to speak any of languages used in Poland - Polish for example... I can see that you could speak polish, so - go on! Smile

anade

krolowa

solo ditemi powinno być Smile

solo ditemi come state. - powiedzcie mi tylko, jak się czujecie.

Allora to taki przerywnik.

Prego, to proszę.

Ładny język Smile

anade

piękny, napiszcie coś jeszcze

kęsim-kęsim

Ja wloskiego nie znam, ale kiedys nauczylem sie na pamiec takiego czegos (problem w tym, ze nie jestem pewien, czy dobrze napisze. Znam tylko fonetycznie)
Quiero raccontarti cualcosa
Pero me mancano le parole
Esprimere quello que provo (czy jakos tak, mozecie mnie poprawiac). A jak ktos jeszcz bedzie wiedzial, po przetlumaczeniu, z ktorej to polskiej piosenki, to mu dam nagrode) Very Happy

róża

quasi, quasi amore Wink

Voglio raccontarti qualcosa
Ma mi mancano le parole,
per esprimere quello che provo Smile

E una frazione dalla canzone di dżem se mi non sbaglio Smile

La lingua italiana e` bellissima - lo studio da quando ricordo ma ultimamente non ho avuto abbastanza tempo, quindi ho dimenticato delle parole e delle cose. Comunque, e` bello pensare d` Italia Smile